Air Master

Dossier fait par Linkin

Histoire - Fiches des personnages - Let's fight - Toei Animation

Auteur : Shibata Yokusaru
Nombre de volumes parus au Japon : 2/???
Production de l'anime : Toei Animation (coproduction avec VAP)
Teams de scantrad l'ayant traduit :
- Nexgear (Anglais)
- Shadow Manga ( Français)

Nombre d'épisodes : 27
Sites officiels :
- Air Master par Toei Animation
- Air Master par VAP
Teams de fansub l'ayant tout traduit :
- Zeus-Team
- TKM Fansub


L'histoire de Air Master n'est pas si compliqué que ça. A une époque récente où les combats de rue deviennent un moteur de vie dans les villes, où les styles de fight s'affrontent, le nom de Airmaster est des plus connus car c'est l'un des combattants invaincus. Mais cet Airmaster est en fait une fille du nom de Maki. Ancienne gymnaste surnommée "La reine", depuis elle combat avec un maitrise des airs impressionnante au point qu'il est dit qu'elle peut voler. Maki, désireuse de se faire des connaissances, rencontrent un groupe de jeunes filles fort sympathiques qui vont découvrir le côté de caché de Maki et qui vont la soutenir lors de ses combats les soirs et même la journée.
La question est : que cherche Maki ? Que lui apporte le combat ?

Avis de la team

Linkin : Comme animé de combat, Air Master fait jeu égale avec des classiques tels que Tenjo Tenge (Enfer et paradis) et d'autres. En effet on prend vraiment un plaisir fou à suivre les combats de Maki et à vivre les délires de ses copines. Si l'originalité n'est pas vraiment de mise, la qualité, elle, se fait sentir. Bref j'adore et mon seul regret est le nombre trop élevé d'épisodes. Du coup je pend souvent plaisir à regarder les dix premiers pour me détendre. Air Master fait partie de ces animés non licenciés qui se perdent et qui me rappellent l'utilité du fansub! Merci aux teams d'ailleurs pour ce boulot.